记者 李梦瑶 见习记者 徐晓磊 实习生 魏子尧
“爷爷奶奶，爸妈过年好！”2月9日，除夕当天中午，刘强和纳斯加作为最大的晚辈，首先给长辈拜年。“红包红包！”在大家起哄声中，刘强的父母为儿子儿媳掏出提前备好的红包。
今年，是俄罗斯姑娘纳斯加嫁到中国后，第一次回婆家过年，对她而言，是真正“入乡随俗”的一年。
四世同堂
除夕这天，刘强母亲刘淑萍起了个大早，每年除夕，她起床第一件事就是先挂起族谱，然后在家门口放上一根棍子，寓意着要把霉运都挡在门外。今年这个接力棒交到了儿子刘强和儿媳纳斯加手中。
虽然很多炸货已提前做好，一些炖菜也已备下，但刘淑萍还是担心不能准时让大家吃上年夜饭，洗漱完毕后，她便系上围裙，开始择菜。“暖气烧得再热点，一会儿大家就来了！”
今天，纳斯加穿上了婆婆为她过年买的中式衣服，烧开水，把果盘重新填满，等待客人到来。
今年是她作为新媳妇第一次回济南章丘的婆婆家过年，除了爷爷奶奶，家里的两个大爷家的孩子也全都要到刘强家里来，里里外外十几口人，四世同堂。
为了更好地“入乡随俗”，纳斯加最近上网查了很多功课，备红包、买春联……“很多礼节我都没有见过，对我来说是很好的经历。”纳斯加说。
“婶儿！”没过多久，刘强哥哥一大家就来了，一个个进屋坐下，女同志们则钻进厨房准备年夜饭。纳斯加也想帮忙，但长辈给她安排的任务是，陪小朋友玩。
“姑姑！”小朋友咿咿呀呀跑过来。
“按辈分她确实应该喊你。”刘强笑着说。纳斯加有点纳闷，用俄语悄悄地问刘强，为啥自己是姑姑了。刘强只得笑着回应，这是中国的辈分问题，回头慢慢解释，还有很多中国礼仪要慢慢理解。
对于这位从俄罗斯嫁过来的媳妇，家里的亲戚也都想跟纳斯加聊天，“饮食有什么不一样？”“生活还习惯吗？”“你们那边过年是什么样的？”……
新媳妇上门，难免有些羞涩，纳斯加时时刻刻牵着刘强的手。她的中文讲得还不算好，大多时候由刘强给大家翻译。
“春联还没贴，灯笼还没挂呢！”这边，母亲又从厨房跑出来。
“我们来贴！”刘强的父亲则发动起大家，有人在户外贴春联，有人在屋内贴着窗花，刘强则搬来梯子和纳斯加一起把红灯笼高高挂起，孩子们在院子里跑来跑去。
“什么时候过年？”纳斯加问刘强。
“这就是在过年了。”刘强回应说。
“妈妈对我像对孩子一样”
“走，和妈赶集去！”四天前，刘强和纳斯加回到章丘农村老家。一见到儿媳妇，母亲刘淑萍便拉着她的手，让刘强送她们去赶集。
“妈，咋还缺东西啊。”刘强知道，以母亲的性格，年货应该早置办全了，但他还是会心地开车送他们出门。因为他明白，赶集不是母亲的本意，她就是想让同村的人知道，她的儿子回来过年了，还带着俄罗斯媳妇。
已是腊月二十六，集上的人不少反而更多了，各种蔬菜水果、小吃百货、对联年画一应俱全。
“喜欢什么告诉妈妈，咱都买。”刘淑萍高兴地拉着纳斯加的手。
这几天，刘强的母亲一直忙里忙外张罗着，一间宽敞大屋全都换新了床单被套，就连喝水的杯子都擦得亮亮的，过年吃的瓜子和果盘更是早早摆上了桌。不仅如此，她了解到俄罗斯有新年互送礼物的习惯，为此特地到街上为纳斯加选了两套中式绸面新衣服。
“妈妈对我像对小孩子一样，让我仿佛回到了童年。”纳斯加说，“给我买了新年的衣服，还带我赶集买很多好吃的。很多东西只要我多看一眼，就想给我买下来。糖画、对联的款式都是挑我最喜欢的。”
倚着墙角，刘淑萍摆了一排走亲戚时要带的礼品，但她还是觉得不够多，赶着刘强要再去买一些。“我们家族人口多，今年是新媳妇回来的第一年，不免要多走几家亲戚。”刘淑萍一边合计着一边说。
“我感觉妈妈是家里最忙的人，每天都不闲着，要干很多活，就是为了过年。”纳斯加说，“但是却不舍得让我和刘强干重活儿，只是让我在一旁看着。”
为了两家人都乐呵
每年要过两个年
第一次听儿子说要娶俄罗斯姑娘时候，刘淑萍老两口并没有当真。“我这儿子，打小任性惯了，说的话不敢让人当真，只是没想到真的带回了洋媳妇。”
2019年的11月，刘强去长白山滑雪，遇到了和父母来中国旅游的纳斯加。“当时，他们一行远远看到了我，纳斯加的母亲还找翻译来问我是否有对象。”
而刘强只是看了纳斯加一眼，就喜欢上了这个姑娘。白白的皮肤、大大的眼睛、高高的鼻梁，站在一群人中不爱说话，但格外引人注目，这让刘强失眠了几乎一整晚。
“当时，大家在互相开玩笑，我只有21岁，感觉自己还是个孩子，还没到谈婚论嫁的时候。”纳斯加说。但在长白山的几天，刘强总是不由自主地接近纳斯加，尽管两人只能用简单的英语对话，但已是彼此暗生情愫。
分别时，刘强还特地追到哈尔滨机场为他们送行，只为再见纳斯加一面。“虽然只认识了几天，但在那一刻不知道哪来的勇气就跟她表白了，承诺一定会去俄罗斯找她。”
回来后的近一年时间，刘强一直在发奋自学俄语。2020年，刘强真的兑现了承诺来到俄罗斯，在这个陌生的环境，他一边创业做边境木材贸易，一边陪伴着纳斯加。
“一个人愿意为我放弃这么多，做到了很多常人不能做到的事情，他的出现打破了我很多原本的人生计划，但我觉得这个人值得跟他走，不管去多远的地方。”摸着手上的钻戒，纳斯加甜蜜地说。
现如今，两人已在济南定居，跨国婚姻的不容易，最难的便是总有一方要长时间见不到父母。
1月1日，是俄罗斯的传统新年，如同中国的春节，也是俄罗斯人团圆的重要日子。“每年这个时候，我们会放圣诞树、吃团圆饭、互赠礼物等。”纳斯加和刘强描述着俄罗斯的新年，眼里闪着光。
“就像我盼望着团圆，纳斯加又何尝不盼着与家人团聚呢？”为了让两家老人都乐呵，刘强和纳斯加决定，不管有多远多折腾，以后都会和两家老人一起过春节，每年过两个年。
“我带回去不少中国茶、食物当作礼物，还为每个家人都挑选了红毛衣，因为在中国，过年大家都会穿，我也想带给我的家人，寓意着红红火火。”纳斯加说。
从12月下旬开始，小两口就进入了忙年时刻。在刘强看来，最后的团圆，正是一整年拼搏奋斗的意义。
“中国的年很隆重
对我来说像打开了新世界”
为了让纳斯加更全身心的投入到中国过年的氛围中，这几天，刘强走亲访友、朋友聚会时，总会带着纳斯加。
其中的不少礼仪，让纳斯加感觉像打开了新世界，最为惊奇的是中国的劝酒、敬酒文化。
“如果主人家欢迎客人来，一定会劝客人多喝一些酒。”纳斯加说，虽然在大家眼中，俄罗斯是一个爱喝酒的国家，但在俄罗斯，酒只是配以聊天的媒介，喝酒的聚会时间会很长，大家喝酒也会随心所欲，不会一定要求喝几杯。“中国才是名副其实的喝酒大国。”
“中国的年真的很隆重。”纳斯加说，不管多忙，大家都会停下工作，停业关门，全身心投入到这过年这件事，就连小孩子都有一个超长假期。而在俄罗斯，只有新年那一天是较为隆重的，而中国的年味从年前好几天就已经开始了。
年前每一天都有固定要做的事情，比如二十四要扫房子；每年贴的窗花都会是不同的动物，这是中国的生肖，不能用前一年的装饰品了；福字要倒着贴；摆放东西要摆双数不能是单数；除夕那天要一整晚不睡，零点要吃水饺，走出门给亲朋好友拜年……纳斯加一一举例，“这些传统的习俗对我来说虽然有些陌生，但我能从中感受到深深的温暖与情感。”
“开饭喽！”中午12点半，一家人终于围坐在一起，纳斯为大家一一摆上餐筷，按照习俗，吃了这顿午饭，下午开始包除夕的饺子。
“爷爷奶奶，爸爸妈妈过年好。”作为最大的晚辈，刘强和纳斯加第一个站起来给长辈拜年，刘强行跪拜礼，纳斯加作为女子则鞠躬行礼。
“红包红包！”在大家起哄声中，刘强的爸爸妈妈掏出提前备好的红包。
饭菜香和欢声笑语声，伴随着浓浓的年味飘向窗外，这是平凡的一个春节，是千千万万家庭过年的一个缩影；对纳斯加来说，是入乡随俗的一年，也是在中国新生活的开始。
评论 评论 微信扫码 立即评论
暂无评论